German-Arabic
    related Results
    kaputtgehen (v.)
    تَعَطَّلَ
    der Programmabsturz (n.)
    تعطل البرنامج
    der Totalausfall (n.) , {tech.}
    تَعَطُّل تَامّ {تقنية}
    die Haltezeit (n.) , {comp.}
    زمن التعطل {كمبيوتر}
    die Anenzephalie (n.) , {med.}
    تعطل الدماغ {طب}
    die Zylinderabschaltung (n.) , {Auto.}
    تعطل الأسطوانة {سيارات}
    der Funkenausfall (n.) , {tech.}
    تعطُّل الشرارة {تقنية}
    der Ausfall der Kupplung (n.) , {tech.}
    تعطل القابض {تقنية}
    die Funktionsbeeinträchtigung (n.) , {tech.}
    تعطل وظيفي {تقنية}
    die Bahnstörung (n.)
    تعطل القطار
    der Stationsausfall (n.) , {tech.}
    تعطل المحطة {تقنية}
    der Geräteausfall (n.) , {tech.}
    تعطل الجهاز {تقنية}
    der Heizungsausfall (n.)
    تعطل التدفئة
    die Ladehemmung (n.) , {mil.}
    تعطل التعمير {سلاح}، {جيش}
    der Systemausfall (n.)
    تعطل النظام
    die Fahrzeugpanne (n.) , {Auto.}
    تعطل المركبة {سيارات}
    die Wiederherstellung nach Systemabsturz (n.) , {comp.}
    إصلاح التعطل {كمبيوتر}
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen] , {law}
    معونة التعطل {قانون}
    der Festplattenausfall (n.) , {comp.}
    تعطل القرص الصلب {كمبيوتر}
    sicher bei Ausfall {tech.}
    مَأْمونٌ عِنْدَ التَّعَطُّل {تقنية}
    der Hirnfunktionsausfall (n.)
    تعطل وظائف الدماغ
    anfällig für Deadlocks {comp.}
    حالة محتملة من التعطل {كمبيوتر}
    der Regierungsstillstand (n.) , {pol.}
    تعطل الحكومة عن العمل {سياسة}
    die Gerätefehlermeldung (n.) , {elect.}
    معلومات تعطل معده {كهرباء}
    Bare-Metal-Recovery {comp.}
    استرداد نظام تشغيل تعطل {كمبيوتر}
    akute sensomotorische Ausfälle Pl., {med.}
    تعطل وظائف حركية حسية {طب}
    das Rufzeichen (n.) , {comm.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    der Durchtritt (n.)
    مُرُورٌ
    der Durchgang (n.) , [pl. Durchgänge]
    مُرُورٌ
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge]
    مُرُورٌ